有翅孤雌蚜 ：体椭圆形，长2．42，宽1．04mm。活体黑色。玻片标本头、胸部黑色，头腹面有人字形宽带；腹部淡色，无斑纹，触角各节黑褐色；喙淡褐色；足各节黑褐色；尾片、尾板及生殖板淡褐色。体表光滑，有大小圆形及椭圆形蜡片，各含4—20个大蜡胞，后胸背中蜡片1对；腹部背片Ⅰ—Ⅵ各1对中侧蜡片，有时2对，Ⅰ—Ⅲ为大形，Ⅶ缺，各缘蜡片1对或2对，Ⅷ共蜡片2对。气门圆形关闭，气门片淡褐色。无节间斑。中额隆起，呈角状。体背毛尖锐，头顶有毛1对，头背毛8—9对，腹部背片Ⅰ—Ⅶ各中侧毛2—3对，Ⅰ—Ⅵ各缘毛1对，有时2对，Ⅶ缘毛4—5对，Ⅷ共有毛2—3对。头顶毛长0．013mm，为触角节Ⅲ直径0．21，背片Ⅰ毛长0．019—0．027，Ⅷ长毛0．050 mm。触角节Ⅰ—Ⅳ光滑，Ⅴ—Ⅵ有明显横瓦纹，全长1．09mm，为体长0．45，节Ⅲ长0．33mm，Ⅰ—Ⅵ长度比例：20，25，100，49，66，54+11；触角毛极短，节Ⅰ—Ⅵ毛数：4，9或10，5，2，2，1或2+5根。节Ⅲ毛长0．004mm，为该节直径1／15；节Ⅲ有条状次生感觉圈13—15个，Ⅳ5—7个，Ⅴ5—7个，均分布于全长，原生感觉圈小圆形有睫。喙不达中足基节，节Ⅳ+Ⅴ楔状，长0．13mm，为基宽2．40倍，为后跗节Ⅱ0．53，有毛4对，其中次生毛1对。足光滑，后股节长0．76mm，为触角节Ⅲ2．30倍；后胫节长1．18mm，长毛0．03mm，为该节最宽直径0．59；跗节Ⅰ毛序：5，5，3或5，3，3。前翅脉正常，中脉不分叉。腹管环状，直径0．019mm，为触角节Ⅲ直径0．32。尾片半球状，有毛2—4根。尾板末端圆，有毛12—14根。生殖板椭圆，有长毛32—34根。生殖突毛3个，有长毛16—22根。

本种与Pemphigus matsumurai Monzen近缘，但有以下不同：在叶正面中脉近基部营扁球形直径约1cm虫瘿，次生开口(matsumurai，球形虫瘿)；后胸背片有中蜡片1对(后者无)，腹部背片Ⅰ—Ⅵ各有1对中蜡片(后者：仅Ⅰ—Ⅱ有)，Ⅷ有蜡片2对(后者：联成蜡片横带)；喙节Ⅳ+Ⅴ有次生毛1对(后者：缺)；后胫节长1．176mm，为体长0．49(后者：0．88mm，0．35)；跗节Ⅰ毛序：5，5，3或5，3，3(后者：2，2，2)。

冬瓜杨Populus Purdomii。

甘肃(武都2500m，1985-Ⅻ-17，No．8081，张广学、李静华、钟铁森)。